Facebook tiene la culpa

Estudiantes que usan Facebook fallan en exámenes, revela un estudio reciente. El informe indica que la mayoría de los jóvenes que son usuarios de la popular red social diariamente obtienen en promedio notas más pobres en comparación con aquellos que no acceden a ese servicio.

Y los padres entrarán en shock al saber que usuarios más asiduos coleccionan muchos ciber-amigos, mensajes y contactos, mientras pasan menos de una hora por semana realizando las tareas escolares.

Muchas oficinas en el Reino Unido prohibieron sitios como Facebook, MySpace y Bebo el año pasado, intentando que los trabajadores pierdan menos tiempo. Así parece que la tendencia es grande, dado que el 83 por ciento de los británicos entre 16 y 24 años, utilizan actualmente esos sitios para organizar su vida social.

Aryn Karpinski, un investigador de la Universidad Estatal de Ohio, llevó adelante el estudio con los hábitos de jóvenes estudiantes que navegan en Facebook para revelar los resultados.

"Nuestro estudio muestro cómo la gente pasa mas tiempo en Facebook que estudiando", indicó Karpinski, para luego agregar: "Cada generación tiene sus distracciones, pero yo creo que Facebook es un fenónemo único".
Karpinski entrevistó a 218 estudiantes norteamericanos y descubrió que el 65 por ciento de ellos chequean su cuenta de Facebook, y muchos de ellos permanecen más de una hora en cada conexión. Los resultados muestran asimismo que estos usuarios obtienen notas significativamente más bajas que aquellos que no usan este sitio.

"Esto es equivalente a la diferencia entre sacarte una excelente nota y un aprobado", dijo Karpinski, quien presentará sus resultados esta semana a la Asociación de Investigación Educacional Norteamericana. Algunos estudiantes del Reino Unido han notado el potencial daño que estos sitios pueden causar en sus trabajos. La estudiante universitaria Daisy Jones dijo: estaba en la librería intentando escribir un ensayo de dos mil palabras cuando me di cuenta que mi utilización del Facebook se me estaba yendo de las manos... Antes de que lo sepas, unos pocos minutos se convierten en un par de horas y tu aún no has escrito nada".

publicado en thesun.co.uk - traducido por MiraQuienLee

Terminator Salvation

La cuarta parte de la exitosa saga se estará estrenando el 21 de mayo en los Estados Unidos y el 5 de junio en España. Aún no se ha informado cuándo será el estreno para América Latina, aunque se espera que sea a la par de Norteamérica.

"Terminator Salvation" no contará con el protagonismo de Arnold Schwarzenegger - ya que el papel principal de John Connor será interpretado por Christian Bale - aunque el popular actor devenido en gobernador de California tendrá una pequeña aparición en el film.

Se trata de uno de los grandes estrenos para el invierno del hemisferio sur y el plato fuerte, junto con la nueva entrega de Harry Potter, para la industria cinematográfica de Norteamérica y el continento europeo. Tan sólo un avance que deja mucho para imaginar y despierta enormes ganas de sentarse ya mismo en las butacas del cine:

Del latín

novissima voluntas servatur
«La última voluntad es la que prevalece». Principio de Derecho Civil.

si finis bonus est, totum bonum est«Si el final es bueno, todo es bueno»

recuerda aquello de "el fin justifica los medios" .

elcastellano.org

Para escuchar

De Macy Gray, "I try":

El origen de las palabras

perplejo
Palabra empleada para aludir al estado de quien se encuentra confuso, aturdido. Del latín perplexus 'confuso', 'tortuoso'. La palabra latina se formó a partir del verbo plectere 'doblar', 'plegar'. El término fue tomado en nuestra lengua por vía culta y aparece por primera vez en Laberinto (1444), de J. de Mena.

moneda
Pieza de metal, generalmente en forma de disco y acuñada con los distintivos elegidos por la autoridad emisora para acreditar su legitimidad y valor. También, por extensión, billete o papel de curso legal. El término proviene del nombre del lugar donde se acuñaba moneda en Roma: una casa situada al lado del templo de la diosa Juno Moneta, bajo cuya protección estaba. El escritor latino Livio Andrónico le dio a la diosa este sobrenombre, Moneta, después de que los gansos que vivían alrededor del templo, en el monte Capitolio, advirtieran con sus graznidos a los romanos de un ataque de los galos. Avisar, en latín, es monere (de donde provienen admonición y monitor) y por eso, la diosa, a la que se atribuyó el aviso de los gansos, fue llamada desde entonces Juno Moneta. Como su templo estaba al lado del lugar donde se fundían los denarios (de ahí, dinero), las monedas tomaron ese nombre.

elcastellano.org